changes

lib/i18n/es-MX.json

@@ -6,9 +6,11 @@
   "common.na": "--",
   "common.back": "Volver",
   "common.cancel": "Cancelar",
-  "common.close": "Cerrar",
-  "common.save": "Guardar",
-  "common.copy": "Copiar",
+  "common.close": "Cerrar",
+  "common.save": "Guardar",
+  "common.copy": "Copiar",
+  "common.yes": "Sí",
+  "common.no": "No",
   "nav.overview": "Resumen",
   "nav.machines": "Máquinas",
   "nav.reports": "Reportes",
@@ -99,12 +101,49 @@
   "overview.severity.info": "INFO",
   "overview.source.ingested": "ingestado",
   "overview.source.derived": "derivado",
-  "overview.event.macrostop": "macroparo",
-  "overview.event.microstop": "microparo",
-  "overview.event.slow-cycle": "ciclo lento",
-  "overview.status.offline": "FUERA DE LÍNEA",
-  "overview.status.online": "EN LÍNEA",
-  "machines.title": "Máquinas",
+  "overview.event.macrostop": "macroparo",
+  "overview.event.microstop": "microparo",
+  "overview.event.slow-cycle": "ciclo lento",
+  "overview.status.offline": "FUERA DE LÍNEA",
+  "overview.status.online": "EN LÍNEA",
+  "overview.recap.title": "Resumen diario de turno",
+  "overview.recap.subtitle": "Consulta producción, paros y órdenes en una sola vista.",
+  "overview.recap.cta": "Abrir resumen diario",
+  "recap.title": "Resumen",
+  "recap.subtitle": "Últimas 24h",
+  "recap.allMachines": "Todas las máquinas",
+  "recap.range.shift": "Turno",
+  "recap.range.custom": "Rango personalizado",
+  "recap.shift.1": "Turno 1",
+  "recap.shift.2": "Turno 2",
+  "recap.shift.3": "Turno 3",
+  "recap.kpi.oee": "OEE prom",
+  "recap.kpi.good": "Piezas buenas",
+  "recap.kpi.stops": "Paros totales",
+  "recap.kpi.scrap": "Scrap",
+  "recap.production.title": "Producción por SKU",
+  "recap.production.good": "Buenas",
+  "recap.production.scrap": "Scrap",
+  "recap.production.target": "Meta",
+  "recap.production.progress": "Avance",
+  "recap.downtime.title": "Top downtime",
+  "recap.workOrders.title": "Órdenes de trabajo",
+  "recap.workOrders.active": "Activa",
+  "recap.workOrders.completed": "Completadas",
+  "recap.workOrders.none": "Sin producción registrada",
+  "recap.workOrders.startedAt": "Inicio",
+  "recap.workOrders.goodParts": "Buenas",
+  "recap.workOrders.duration": "Duración",
+  "recap.machine.title": "Estado de máquina",
+  "recap.machine.running": "En marcha",
+  "recap.machine.stopped": "Detenida",
+  "recap.machine.mold": "Cambio de molde",
+  "recap.machine.lastHeartbeat": "Último heartbeat",
+  "recap.machine.uptime": "Uptime",
+  "recap.banner.mold": "Cambio de molde en curso desde",
+  "recap.banner.stopped": "Máquina detenida hace {minutes} min",
+  "recap.empty.production": "Sin producción registrada",
+  "machines.title": "Máquinas",
   "machines.subtitle": "Selecciona una máquina para ver KPIs en vivo.",
   "machines.cancel": "Cancelar",
   "machines.addMachine": "Agregar máquina",
@@ -522,11 +561,12 @@
   "financial.field.idleKw": "kW en espera",
   "financial.field.kwhRate": "Tarifa kWh",
   "financial.field.energyMultiplier": "Multiplicador de energía",
-  "financial.field.energyCostPerMin": "Costo energía / min",
-  "financial.field.scrapCostPerUnit": "Costo scrap / unidad",
-  "financial.field.rawMaterialCostPerUnit": "Costo materia prima / unidad",
-  "nav.downtime": "Downtime",
-  "settings.tabs.modules": "Módulos",
+  "financial.field.energyCostPerMin": "Costo energía / min",
+  "financial.field.scrapCostPerUnit": "Costo scrap / unidad",
+  "financial.field.rawMaterialCostPerUnit": "Costo materia prima / unidad",
+  "nav.downtime": "Downtime",
+  "nav.recap": "Resumen diario",
+  "settings.tabs.modules": "Módulos",
   "settings.modules.title": "Módulos",
   "settings.modules.subtitle": "Activa/desactiva módulos según cómo opera la planta.",
   "settings.modules.screenless.title": "Modo sin pantalla",